Go to the Computers tab, enter your Gmail address and password, then tap Sign in
Can I skip Gmail login and just use a regular VNC connection?
Yes! The Discovered tab shows you computers on the local network via Bonjour, and the Manual tab lets you add a server manually to specify a hostname or IP address.
Your computer should show up in the server list
Tap your computer name, and you should be connected!